Traducciones / perversiones.pdf

Traducciones / perversiones PDF

Leopoldo María Panero

LA singularidad de la obra de Leopoldo María Panero se continúa en sus trabajos como traductor de textos poéticos, que se reúnen aquí en edición bilingüe. En poemas que van de Catulo a Jagger&Richards, pasando por Guilhem de Peitieu, John Clare, Robert Browning, Edward Lear, Lewis Carroll, Tristan Corbière y Georges Bataille, Panero se muestra como un traductor que escribe desde la posición de autor, exigencia sobre la que él mismo teorizó con todo conocimiento de la problemática traductológica y que ofrece unos resultados que no se diferencian de la escritura propia.La edición está al cuidado del catedrático de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Zaragoza, Túa Blesa, reconocido experto en la obra de Panero, y se completa con un ensayo introductorio en el que se comenta y sitúa la teoría y práctica de la perversión, término con el que Leopoldo María Panero denominó su tarea de traductor.

Traducciones / Perversiones: Clase Magistral de Victoria Pérez Royo (Es) #Festival4x4 #10. Escénicas Actividades CCEMx - Sala Panorama. Fecha. Martes, 27 de

6.25 MB Tamaño del archivo
9788498957693 ISBN
Traducciones / perversiones.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.hardeyresources.com.au o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

Fantraducciones al castellano realizadas por IlDucci.

avatar
Mattio Mazios

Traducciones 1 Perversiones de Ttia mesa Colección Visor de Poesía . Title: Traducciones / Perversiones Author: Leopoldo Maria Panero Created Date:

avatar
Noe Schulzzo

Resumen del Libro Traducciones / Perversiones La singularidad de la obra de Leopoldo María Panero continúa en su obra como traductora de textos poéticos, que se reúnen aquí en edición bilingüe. 09/10/2018

avatar
Jason Statham

26/08/2009 03/02/2018

avatar
Jessica Kolhmann

Animales Y MuÑEcos Con Pompones Amigurumi: Con Patrones Para Real Izar 12 Proyectos ebook - Werner Schultze .pdf